Invariabilité de mille

1. Mille est invariable cependant dans mille marin c'est un nom qui prend donc la marque du pluriel.
2. Pour les dates de l'ère chrétienne jusqu'à 1999, on peut écrire mil si mil est suivi d'un autre nombre.

Exemple

• Deux mille poissons.
• Ce poisson a parcouru dix milles marins.
• Le navire a parcouru mille milles.

• Le quatorze janvier mil neuf cent soixante-dix-neuf.
• Le quatorze janvier mille neuf cent soixante-dix-neuf.
• Le quatorze janvier mille-neuf-cent-soixante-dix-neuf.
• L'an mille

Millier, million …

Millier, million, milliard, trillion, … sont des noms. Ils prennent donc la marque du pluriel et ne sont pas liés par des traits d'union

Exemple

• 1 000 000 : Un million.
• 2 000 000 : Deux millions.
• 200 000 000 000 : Deux-cents milliards.
• 3 000 564 : Trois millions cinq-cent-soixante-quatre